·雷根斯堡Armin－Wolf体育馆的新LED泛光照明采用基于艾迈斯欧司朗OSCONIQ? LED的玛斯柯高性能照明系统；

·该系统提高了体育馆的照度级别，满足美国职业棒球大联盟对球场照明制定的严格标准；

·OSCONIQ® LED为Armin－Wolf体育馆带来高功率、高均匀度与高可靠的光源。

中国 上海，2023年4月26日——全球领先的光学解决方案供应商艾迈斯欧司朗（瑞士证券交易所股票代码：AMS）和全球领先的体育照明设备供应商玛斯柯照明（Musco）今日宣布，德国雷根斯堡棒球体育馆Armin－Wolf－Arena采用玛斯柯照明系统与艾迈斯欧司朗OSCONIQ® LED，打造了全新的全球顶级体育赛事照明体验。

该体育馆新的泛光照明使用玛斯柯照明提供的Total Light Control?——TLC for LED系统，配备艾迈斯欧司朗的OSCONIQ® P 3737 LED，为TLC for LED提供5700K光源。

Armin－Wolf－Arena被选为2023年世界棒球经典赛资格赛的主办场地，需升级其球场照明系统以符合美国职业棒球大联盟（MLB）制定的照明标准。

玛斯柯照明表示，泛光照明令体育馆焕然一新，与之前的照明系统相比，球场的照度级别提高了85％，功耗降低了13％。新照明系统能够在整个球场实现极高的一致性和均匀度，并有效降低眩光，大幅减少溢出体育馆边界的光线。

新系统满足MLB对内场和外场的照明要求，使Armin－Wolf－Arena能够主办等级最高的世界性棒球比赛，包括今年的世界棒球经典赛资格赛。

玛斯柯是全球领先的体育照明系统供应商，世界诸多标志性的专业大型体育馆均配备其TLC for LED技术。在要求严苛的高杆照明应用中对OSCONIQ® P 3737 LED的性能进行全面评估后，玛斯柯决定在其LED系统中使用这一产品。

玛斯柯欧洲总经理Chris Limpach表示：“艾迈斯欧司朗享有盛誉，其LED符合高标准要求。我们非常自豪能够为Armin－Wolf－Arena主办世界棒球经典赛的准备工作做出贡献，希望新照明系统能够助力未来的更多精彩赛事，提升球员和球迷的体验。”

艾迈斯欧司朗OS IL产品管理总监Peter Naegelein表示：“玛斯柯的照明系统遍布全球多个知名体育场馆，令人印象深刻。其在雷根斯堡Armin Wolf体育馆的方案选择使用艾迈斯欧司朗的OSCONIQ? LED，对此我们倍感荣幸，我们在雷根斯堡有大型生产基地，因此也可以说是我们的‘主场’。玛斯柯选择OSCONIQ® P 3737 LED，是因为OSCONIQ? LED的出色设计和可靠性，这也是艾迈斯欧司朗LED制造一贯保持质量优异的体现。”

雷根斯堡Armin－Wolf－Arena的新LED系统（图片：玛斯柯照明）

采用艾迈斯欧司朗LED的玛斯柯LED系统令雷根斯堡棒球体育馆的球场焕然一新（图片：玛斯柯照明）

产品图片：艾迈斯欧司朗OSCONIQ? P 3737 LED（图片：艾迈斯欧司朗）

关于艾迈斯欧司朗

艾迈斯欧司朗集团（瑞士证券交易所股票代码：AMS）是光学解决方案的全球领导者。我们为光赋予智能，将热情注入创新，丰富人们的生活。这就是“传感即生活”的意义所在。

我们拥有超过110年的发展历史，以对未来科技的想象力为引，结合深厚的工程专业知识与强大的全球工业产能，长期深耕于传感与光学技术领域，持续推动创新。在汽车、消费、工业与医疗健康领域，我们致力于为客户提供具有竞争力的解决方案，在健康、安全与便捷方面，致力于提高生活质量，推动绿色环保。

我们在全球范围拥有约2．2万名员工，专注于传感、照明和可视化领域的创新，使旅程更安全、医疗诊断更准确、沟通更便捷。我们致力于开发突破性的应用创新技术，目前已授予和已申请专利超过15，000项。

集团总部位于奥地利Premstaetten／格拉茨，联合总部位于德国慕尼黑。2022年，集团总收入超过48亿欧元。ams－OSRAM AG在瑞士证券交易所上市（ISIN：AT0000A18XM4）。

ams是ams－OSRAM AG的注册商标。此外，我们的许多产品和服务是艾迈斯欧司朗集团的注册或归档商标。本文提及的所有其他公司或产品名称可能是其各自所有者的商标或注册商标。

关于玛斯柯照明（Musco Lighting）

自1976年以来，玛斯柯一直专注于体育和大面积照明系统的设计与制造，并考虑设施所有者、用户、附近居民和夜晚环境的需求，在照明质量、减少眩光和照明控制方面实现创新。玛斯柯的TLC for LED^™系统技术可提供非凡的照明控制和均匀度，是社区场地、学校和专业体育场馆、国际赛道以及奥运会等全球性赛事的首选解决方案。玛斯柯为其LED解决方案提供长期零件和人工质保支持，为客户解决后顾之忧。